Andy Zuno se ha convertido en el primer actor mexicano en conseguir un papel principal en una telenovela grabada y producida en Estados Unidos. Hablamos de la producción “The Bold and the Beautiful” de CBS, interpretando a un productor de series por Internet llamado Rafael. “Este personaje rompe con el estereotipo, porque no es el típico personaje latino, como estamos acostumbrados a ver con los actores latinos. En esta industria, si eres hispano normalmente audicionas para el personaje del jardinero que acaba de cruzar la frontera, para dar un ejemplo”, dice Zuno. “Sí, es una realidad, pero habemos también otros migrantes que hablamos español en este país, y mi situación, mi camino, mi historia es exactamente igual a la del que llega a trabajar al campo, pues todos llegamos a la lucha por integrarse”.
Además para CBS es la primera y única telenovela que utiliza la tecnología SAP para transmitir “The Bold and the Beautiful” en simultáneo y en la lengua de Cervantes. Zuno, quien aprendió el inglés de niño, ya que vivió un tiempo en San Francisco, hace su personaje en los dos idiomas. “Es importante ver que empresas como estas están cambiando sus estereotipos y sus líneas. Nos toca demostrar que somos más que un cliché”, agregó el actor.
Fuente | Hoy Los Ángeles
Comments